“Soy un hombre solo, un solo infierno”. Salvatore Quasimodo

“Mis mejores amigos son los hombres de trabajo”.
Frase extraída de un discurso de Trujillo, que inspiró conferencias, seminarios, poesías y canciones de loas al Benefactor.

A comienzos de agosto, mientras los Ministros de Relaciones Exteriores se preparaban para asistir a la cumbre hemisférica en San José, Trujillo intentando cambiar la percepción internacional sobre su régimen, designó a un nuevo Presidente de la República: Joaquín Balaguer, quien reemplazó a su hermano, el Generalísimo Héctor Bienvenido Trujillo Molina, apodado «Negro».

Balaguer, un hombre de letras y de carácter reservado, gozaba de la confianza de Trujillo. Sin embargo, su naturaleza taciturna lo convertía en un enigma incluso para sus colaboradores más cercanos. Pese a su papel como político de alto nivel, nadie entendía la magia que lo mantenía en la esfera de poder del dictador.

Este no era el primer intento de Trujillo de desviar la atención internacional. Anteriormente, había nombrado Presidentes títeres en dos ocasiones, comenzando con Jacinto Peynado en 1937, tras el genocidio de miles de haitianos, y sucesivamente su vicepresidente Manuel de Jesús Troncoso, todos sin poder real, controlados desde las sombras por el dictador.

La designación de Balaguer fue percibida internacionalmente como una farsa, catalogada como «el ventrílocuo y su muñeco». La imagen de Trujillo felicitando a Balaguer fue utilizada en campañas de propaganda exterior, mostrando un falso frente de liberalización política.

El 3 de agosto se llevó a cabo el “traspaso” del mando en un contexto de presión internacional. El hermano de Trujillo renunció por razones de salud, mientras que en sus memorias, Balaguer describió esos momentos como “la etapa más triste” de su carrera política. En su opinión, esta designación fue simplemente un intento inútil de suavizar las sanciones que la OEA pretendía imponer.

Balaguer, a sabiendas de la futilidad de esta táctica, recordaba que este tipo de designaciones había fracasado en otros países, afirmando que no confiaba en que su nombramiento cambiara la percepción internacional del régimen.

Su discurso inaugural, aunque presumía de un proceso de democratización, revelaba la cruda realidad de un régimen todavía fuertemente autoritario. Balaguer optó por una retórica que aludía a amenazas externas provenientes de ideologías opuestas, mientras que, en el fondo, el cambio deseado para la República Dominicana seguía distante.

Su autodefinición de la democracia era singular, reflejando el legado de Trujillo. Aunque alababa ciertas mejoras, como la reducción del analfabetismo, también hacía críticas veladas al propio régimen, sugiriendo que la estática del poder estaba lejos de ser la solución.

A pesar de sus intentos de presentar una imagen de cambio, la realidad era que el pueblo dominicano seguía sometido a una dictadura. Trujillo había moldeado un régimen que, aunque carente de legitimidad democrática, garantizaba cierta estabilidad y crecimiento económico, algo que Balaguer no podía evitar reconocer.

La maniobra de Trujillo fue considerada por muchos como un acto desesperado para evitar condenas en la conferencia de Cancilleres. Pero el encuentro en San José, celebrado el 16 de agosto, estuvo marcado por la tensión y la oposición, sobre todo por parte de Venezuela, intensificando la condena internacional al dictador.

Los Estados Unidos enfrentaban un dilema, buscando equilibrio entre condenar a Trujillo y evitar un vacío de poder que pudiera resultar en un régimen similar al de Cuba. Sin embargo, las presiones latinoamericanas llevaron al Secretario de Estado, Christian Herter, a adoptar una postura más severa contra el régimen dominicano.

El 21 de agosto, tras discusiones acaloradas, se aprobó una resolución en la que se condenaba enérgicamente al Gobierno dominicano y se proponían sanciones. Este acto significó un aislamiento diplomático histórico para la República Dominicana, alejando aún más a Trujillo de la comunidad internacional.

La resolución fue recibida con gran optimismo en Venezuela, mientras que en Santo Domingo se tradujo en desánimo. Balaguer, ya consciente de la precariedad de su posición, intentaba mantener las apariencias, pero la realidad de las sanciones se hacía evidente.

Las sanciones impuestas incluyeron la ruptura de relaciones diplomáticas y económicas, limitando severamente la capacidad de comercio y afectando la economía del país. Esto marcó un punto de inflexión en la historia dominicana, al convertirse en el primer país en ser objeto de tales medidas por parte de la OEA.

Ante la creciente presión internacional, Trujillo se vio obligado a enfrentar no solo la condena diplomática, sino la inminente posibilidad de un colapso de su régimen. La situación se tornó crítica, y las tensiones personales entre Trujillo y Betancourt elevaron aún más la temperatura política en la región.

El régimen de Trujillo y sus complejas maniobras políticas

• Designación de Joaquín Balaguer como presidente en medio de una crisis internacional.
• La comunidad internacional percibe el cambio como una farsa para evitar sanciones.
• La OEA impone un aislamiento diplomático sin precedentes al régimen dominicano.
• Las sanciones generan un impacto económico significativo, intensificando la presión sobre Trujillo.